СКОРО
- ИНФОРМАЦИЯ О СЛЕДУЮЩЕЙ ВЕЧЕРИНКЕ
Новогодняя вечеринка - 2007
13 января, 2007, 7:00 вечера -10:00
вечера.
Традиционная
новогодняя вечеринка общества «Русская речь»
состоится 13 декабря 2007 года с 7 до
11 вечера
по адресу: Town Square Community Center,
12550 Country Trails Lane, ZIP 78732
СТАРЫЕ ДРУЗЬЯ! НОВЫЕ
ЗНАКОМСТВА! ДОМАШНИЕ БЛЮДА! ТАНЦЫ! КАРАОКЕ!
Вход: Волонтеры и дети до 12 лет – бесплатно,
члены русского общества - $3, остальные - $5 +
любимое блюдо на 6-8 человек и напитки. По желанию,
приносите любимую музыку для танцев и книги/диски
для аукциона. Вступайте в наше общество – анкеты
будут у входа!
Как добраться:
Follow RM 2222 WEST, LEFT onto RM 620 west, LEFT
onto Quinlan Park & drive for 2.2 miles, RIGHT
onto Country Trails Lane, take first RIGHT turn
and arrive at the Town Square Community Center.
Фотоальбом новогодней
вечеринки -2007
Новогодняя вечеринка - 2006
14 января, 2006, 7:00 вечера -11:00
вечера.
Традиционная
новогодняя вечеринка, организованная обществом
"Русская речь", состоялась по адресу
Town Square Community Center, 12550 Country Trails
Lane, ZIP 78732
ПРОГРАММА
7:00-8:00 Ужин и знакомства
8:00-9:00 Урок танцев: Stewart Yaros, профессиональный
преподаватель танцев и директор школы «Dance International»,
даст урок ТАНГО для начинающих. + ТАНЦЫ
10:00 Немой аукцион.
ВНИМАНИЕ:
Требуются диджеи, танцевальная музыка и гениальные
идеи. Связывайтесь с Ирой по телефону (512)
789-8833, ikhramtsova@yahoo.com
ПРАВИЛА ИГРЫ:
Бесплатно для волонтиров и детей до 12
лет, члены общества- $3, остальные - $5
Возьмите свое любимое блюдо на 6-8 человек и напитки.
Вступайте в общество! Анкеты у входа.
Фотоальбом новогодней
вечеринки -2006
Вечеринка "До свиданья, лето" - 2005
22 октября, 2005, 7-11 вечера
По адресу: Towne Square
Community Center, 12550 Country Trails Lane.
ПРОГРАММА
7:00-8:00 Ужин и знакомства
8:00-9:00 Урок танцев: Stewart Yaros, профессиональный
преподаватель танцев и директор школы «Dance International»,
даст урок САЛЬСЫ для начинающих. + ТАНЦЫ
10:00 Немой аукцион.
ВНИМАНИЕ:
Требуются диджеи, танцеваная музыка и гениальные
идеи. Связывайтесь с Ирой по телефону (512)
789-8833, ikhramtsova@yahoo.com
ПРАВИЛА ИГРЫ:
Бесплатно для волонтиров и детей до 12
лет, члены общества- $3, остальные - $5
Возьмите свое любимое блюдо на 6-8 человек и напитки.
Вступайте в общество! Анкеты у входа.
Фотоальбом вечеринки
"До свиданья, лето" - 2005
|
|
СКОРО - ИНФОРМАЦИЯ
О СЛЕДУЮЩЕМ КОНЦЕРТЕ
18 апреля, пятница, 7:30 вечера - литературно-музыкальное кафе-14: бард Григорий Дикштейн
Многие из тех, кто знаком с песнями российских бардов, знает это направление, как мощную часть культуры андеграунда, развитое в начеле 60х годов прошлого столетия. Этим людям , безусловно, знакомо имя Григория Дикштейна. Его песни хорошо изветны в русскоговоряшей среде не только бывшего Советского Союза, но и далеко за его пределами. Песни переведены на иврит, английский, французкий, словаций и др. языки. Песни Григория Дикштейна пересекли границы намного раньше их автора. Его книги и стихи опубликованы в России, Украине, Америке, Чехии, Словакии, Франции, Израиле... Одна из его книг «И отзовётся эхо», находится в Библиотеке Конгресса США. Концерты Г.Дикштейна успешно проходили в перечисленых выше странах. Колличесто концертов в Америке, давно перевалило за сотни. На его выступления приходит и англоязычная публика, которая с удовольствием знакомится с творчеством российского барда. Его неоднократно приглашали в Чикагские университеты, в Стенфорд, Харвард, Медисон, Висконсин...
Григорий Дикштей записал и выпустил 3 пластики(ещё виниловые) в Москве на фирме «Мелодия», там же вышел его юбилейный диск и 5 CD вышло в Америке.
This program is funded and supported in part by City of Austin through the Cultural Arts Division and by a grant from the National Endowment for the Art.
15
марта в 7 вечера концерт "Рок-н-ролл по-русски",
а также фуршет в русском стиле.
Адрес: Unity Church
of the Hills, 9905 Anderson Mill Road, Austin,
TX 78750
На сцене: дуэт
"Калинка" (Сергей Ващенко, балалайка,
Владимир Калязин, баян), ансамбль "Flying
Balalaika Brothers" и ансамбль народных танцев
"Узоры".
Концерт будет интересен любителям
разных музыкальных стилей и разного возраста.
Концерт пройдет при поддержке Департамента культурного
развития г. Остин и Комиссии по искусству штата
Техас.
Выбор блюд русской кухни
будет предоставлен магазином “Sasha's Gourmet
Russian Market and Cafе”.
Цена билета: $20
Информация:
Люда Восков, 577-7790 (моб.),
512-442-4016, lvoskov@austin.rr.com
Суббота,
2 февраля, начало в 7:00, Board Room,
LCRA
Бард Алексей Кискачи: Блюз, джаз,
румба и просто хорошие песни
Задушевныя песни
о главном и презентация дисков.
В концертах принимают участие Алексей
Кискачи (визги, хрипы и гитара), Леонид
Челяпов (саксофон, кларнет и прочия дудки)
и Александр Кузнецов (бас). Леонид
Челяпов – один из известных музыкантов русского
рока, игравший в легендарных группах «Бригада
С» и «Браво». В настоящее время Леонид – солист
и руководитель лос-анджелесского ансамбля «Kings
Of Klezmer». Александр Кузнецов - талантливый
музыкант, выступающий в составе остинской рок-группы
"Репа".
Алексей Кискачи – музыкант, певец и поэт,
давно выступающий как на южнокалифорнийской сцене,
так и и в других городах Америки.
В творчестве Алексея Кискачи неожиданным образом
смешаны разнообразные музыкальные пристрастия
: блюзовые тендеции к рефлексии и самоиронии,
безбашенность и драйв рок-н-ролла, эмоции латиноамериканских
ритмов. Метафоричность и абстрактность текстов
сочетаются с бережным отношением к слову в лучших
традициях русского поэтического наследия. Влияний
– множество: от Вертинского до БГ и Аукцыона,
от Пола Саймона до Тома Уэйтса. Сам Алексей так
описывает свои концерты: «Действо для голоса с
оркестром струнных, духовых и ударных. Музыка
для эмоциональных мужчин с чувством ритма. Слова
для интеллигентных женщин с чувством юмора.»
В составе «оркестра» Алексея Кискачи играли и
играют многие талантливые русские и американские
музыканты, выступая и с полными сольными программами,
и в составе гала-концертов и фестивалей. В предстоящем
туре он будет выступать вместе с известным саксофонистом
и кларнетистом Леонидом Челяповым, игравшим в
легендарных группах «Бригада С» и «Браво». Сегодня
Леонид Челяпов – солист и руководитель клезмер-бэнда
«Kings of Klezmer”. В концерте также примет участие
известный музыкант из Остина Александр Кузнецов
(бас-гитара).
Алексей Кискачи выпустил два альбома: «Хроника»
(2002) и «Неверные Синкопы» (2005).
Официальный сайт Алексея Кискачи: http://kiskachi.com
Полная информация по предстоящим гастролям: http://kiskachi.com/concerts/txtour08.html
Kings of Klezmer: http://www.kingsofklezmer.com
Вход: $10
Адрес: LCRA, in Board Room of
the Hancock Building, 3700 Lake Austin Blvd.(between
Redbud Trail and Enfield Ave.).
Как проехать: From Mopac (Hgw.1)
take exit Lake Austin Blv. and drive west, after
passing the traffic light at intersection with
Redbud Trail turn right to 3700; the Hancock Bldg.
will be on your left from the parking. The Board
room will be on first floor, on left side from
the main entrance.
По всем вопросам обращаться:
Люда тел. 577-7790 (моб.)
или 442-4016 (после 19 ч.)
Поэт-правдоруб
Игорь Иртеньев
Суббота, 10 ноября, начало
в 7:00, Board Room, LCRA
Впервые в Остине!
Концерт постоянного участника опальных телепередач
«ИтоГо», «Бесплатный
сыр» и «Новые Времена»,
лауреата премии «Золотой Остап»,
поэта-правдоруба ИГОРЯ ИРТЕНЬЕВА.
На стене висит картина,
Холст, обрамленный в багет,
Нарисован там мужчина,
Сколько лет ему – секрет.
У него густые брови
И холеные усы,
Он отменного здоровья
И невиданной красы.
На груди его медали
В честь немыслимых побед.
Да, друзья, вы угадали,
Это мой висит портрет.
Информация:
http://gazeta.ru/kolonka.shtml
http://gazeta.ru/column/irtenyev/
http://irteniev.msk.ru
http://irteniev.livejournal.com
http://umorist.ru/collection/irteniev/
http://lib.ru/ANEKDOTY/irtenew.txt
http://girlsite.narod.ru/irtenev.htm
http://mp.urbannet.ru/TVOR-P/i/irteniev/irteniev-tv.htm
Не пропустите этот концерт!
Вход: $10
+ ваш любимый десерт, дети от 3 до 8 лет бесплатно;
будет подан чай
Адрес: LCRA, in Board Room of
the Hancock Building, 3700 Lake Austin Blvd.(between
Redbud Trail and Enfield Ave.).
Как проехать: From Mopac (Hgw.1)
take exit Lake Austin Blv. and drive west, after
passing the traffic light at intersection with
Redbud Trail turn right to 3700; the Hancock Bldg.
will be on your left from the parking. The Board
room will be on first floor, on left side from
the main entrance.
По всем вопросам обращаться:
Люда тел. 577-7790 (моб.)
или 442-4016 (после 19 ч.)
8
сентября, суббота
Концерт Русской Музыки и Фуршет
Вокальный Квартет "Credo", Санкт-Петербург
Виртуоз балалайки – Сергей Ващенко
8 сентября, начало в 6:00, частный дом
по адресу – 11601 Tanglebrair, Austin, 78750
Вход: $ 10
Квартет Credo
– был основан пять лет назад для исполнения хоровой
музыки разных стран, музыкальных стилей и традиций.
Этот уважаемый вокальный ансамбль предлагает свежую
интерпретацию многих известных хоровых произведений,
обычно исполняемых большим хором. Хотя сам квартет
сравнительно молод, у каждого его члена богатый
опыт работы в ведущих хорах С-Петербурга. Название
ансамбля “Credo” происходит от латинского «верую».
Все его участники исполняют православные литургии
в церквях. Каждый из певцов верит в духовную миссию
исполняемых произведений, красоту и божественную
природу дара пения.
Сергей Ващенко
– широко известный в Техасе и многих других штатах
виртуоз игры на балалайке с огромным репертуаром
в классической и русской народной музыке. На протяжение
многих лет он был дирижером и музыкальным директором
Струнного оркестра в Хьюстоне, который выступал
в Rice University. Совместно с другими музыкантами,
Сергей выпустил несколько CDs и один из которых
под названием “Somewhere My Love” был представлен
на соискание Grammy Award 2004 под рубрикой “
Best Traditional World Music Album”.
Постарайтесь не пропустить
этот замечательный концерт!
Резервируйте билеты
на концерт заранее, поскольку количество мест
в частном доме ограничено. Телефон –
442-4016 или 577-7790
(Люда)
Как проехать:
from Hwy. 183 exit “Anderson Mill Road”, left
(west), drive about 2 miles, turn right to Post
Oak and immediately to left to Tanglebrair (house
will be across from Water tower)
Спонсоры:
“City of Austin Cultural Contracts” и “ Texas
Commission on the Arts”
Русский весенний фестиваль
26 мая, 2007, 7:00 вечера, First
Unitarian Universalist Church (4700 Grover Avenue,
Austin TX 78756)
Спонсоры:
City of Austin Cultural Contracts и Texas Commission
on the Arts.
В программе:
ансамбль "Калинка" (Сергей
Ващенко, балалайка, Владимир Калязин, баян), ансамбль
народных танцев "Узоры", фуршет в русском
стиле от Sasha`s Gourmet Russian Market
and Cafe.
Билеты: Sasha`s
Gourmet Russian Market and Cafe, 7817 Rockwood
Ln.,тел: 512-459-1449.
Фотоальбом
русского весеннего фестиваля-2007
Концерт вокального квартета "Credo"
9 декабря, 2006, 7:00 вечера, Board
Room, LCRA.
Спонсоры:
City of Austin Cultural Contracts и Texas Commission
on the Arts.
Ирина
Гринберг, сопрано, руководитель квартета
Марина Чихачева, меццо-сопрано
Артем Поликарпов, тенор
Ян Ларгин, бас, худ. руководитель
Квартет Credo был основан
четыре года назад для исполнения хоровой музыки
разных стран, музыкальных стилей и традиций. Этот
уважаемый вокальный ансамбль предлагает свежую
интерпретацию многих известных хоровых произведений,
обычно исполняемых большим хором. Хотя сам квартет
молод, у каждого его члена богатый опыт работы
в ведущих хорах С-Петербурга. Название ансамбля
«Credo» происходит от латинского «верую». Все
его участники исполняют православные литургии
в церквях. Каждый из певцов верит в духовную миссию
исполняемых произведений и выказывает глубокое
понимание сущности божественной литургии. И, безусловно,
они верят в грацию, красоту и божественную природу
дара пения. Музыкальное наследие русского православия
составляет основу репертуара Credo. Тем не менее,
квартет предоставляет слушателям богатый выбор
русских народных песен, западной классической
музыки, а также современных произведений русских
и иностранных композиторов. Пользуясь сравнением
Ричарда Вагнера, ансамбль верит, что человеческий
голос – старейший и прекраснейший из музыкальных
инструментов и что использовать его по назначению
– наш долг. Вокальный квартет "Credo"
доказал этот на своих многочисленных концертах.
Подробности: www.credo-quartet.com
Билеты в Остине: 512-442-4016,
lvoskov@austin.rr.com
Фотоальбом
концерта "Кредо"- 2006
25
сентября, понедельник - 100-летие со дня рождения
Шостаковича
София Гилмсон с друзьями
Darlene Wiley, сопрано, Rose Taylor, меццо-сопрано,
Warren Stanley, тенор, и Roger Myers, виолончель,
приглашает на концерт, посвященный Шостаковичу!
Вас ждет встреча с прекрасной музыкой, чтение
русской поэзии и многое другое.
Дата, место и время
25 сентября в 8 вечера,
Jessen Auditorium
Парковка: Jessen Parking
Информация
Телефон - Music Hotline (512) 471-5401
Билеты: $10 для всех. Билеты
можно приобрести у двери
Международный фестиваль-институт
в Раунд-Топе и Общество "Русская речь"
представляет дуэт "Калинка"
Место и время
Суббота, 26 августа, 2006 в 3 дня
в Festival Concert Hall по адресу Festival Hill,
State Highway 237 и Jaster Road
Дуэт «Калинка»
– это балалайка и баян, Сергей Ващенко и Владимир
Калязин. Они оба нынче живут в Техасе, и их совместное
творчество вот уже на протяжении 16 лет радует
слушателей разных национальностей и возрастов.
|