ANNOUNCEMENT
 
April 27 Easter

HOME
ABOUT US
ABOUT AUSTIN

NEWSPAPER

LITERARY-
MUSICAL CAFE

AUTHORS

EVENTS
ALBUM

CONCERTS

PERSONAL

CLASSIFIED
INFORMATION
BUSINESSES

CONTACT

RUSSIAN


CALENDAR

APRIL

S M T W T F S
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      


Russian America Top. тЕКФЙОЗ ТЕУХТУПЧ тХУУЛПК бНЕТЙЛЙ.


Classified

SUMMER CAMP-2008

SUMMER BREAK 2008
Themes, Sports & Languages Camp June 9th – August 15th
Ages: 5 to 12yrs

Location: Elochka Child Development Center
12251 Running Bird LN, Ste 1 , Austin , TX 78758

Fee: $185 per week (sibling discount is $25)

Camp hours are from 7:30a.m. to 5:30p.m.

Multilingual world around us
(June 9-13 & July 21-25): Each day of the week different languages (English, Spanish, Russian, Hebrew, and French) will be represented in varies ways. Learning songs, reading stories, playing games, watching cartoons and learning alphabets on different languages.
International buffet
(June 16-20 & July 28-August 1): Cooking and trying food from around the world. Enjoy cutting, rolling, spreading, stirring, mashing, kneading, mixing, measuring, sorting, shaping, classifying, and more, as you practice being a chef!
Wide World of Sports
(June 23-27 & August 11-15): Soccer, basketball, table tennis, flag football. Learning to play all the different sports with individual drills and a team environment.
Theater, Music and Dance
(June 30-July 3 & July 14-18): We will be making costumes, preparing children for a culminating performance on Friday in front of parents. Learning about world renown composers, listening to music, introducing to different musical instruments and learning children songs on different languages.
 Art is all around us
(July 7-11 & August 4-8): Learning about world famous artists, painting, drawing, knitting, clay work with fireclay at the end of the week. Participants will design and create their own T-shirt.

For any additional information please call at 512-973-0083 or e-mail at russian_child@yahoo.com


SPRING BREAK 2008: Themes & Sports & Languages Camp

SPRING BREAK 2008
Themes & Sports & Languages Camp

Time: March 10th – March 14th

Ages: 5 to 12yrs

Location: Elochka Child Development Center (12251 Running Bird LN, Ste 1, Austin, TX 78758

Fee: $185 per week (sibling discount is $25)

Camp hours are from 7:30a.m. to 5:30p.m.

For any additional information please call at 512-468-3349 or e-mail at russian_child@yahoo.com


FREE LEGAL CLINIC OF IMMIGRATION LAW

In Austin we host “Free Legal Clinic on Immigration Law” each Thursday at 5 30 p m where we answer your general questions

Location: Sasha's Gourmet Russian Market and Cafe

7817 Rockwood Lane, Austin, TX, 78757;

phone (512) 459-1449

Law offices of Bruce Harrison
Attorney at Law
Admitted in California

www.visalegalhelp.com
bharrison@visalegalhelp.com

30 years experience in Immigration law
We speak your language: Russian, English, Spanish

1. Non-immigrant visas (B-1,B-2, H-1, L-1, E-1, E-2, etc.)
2. Immigrant visas either family or employment based
3. Labor certification
4. Consular processing
5. Student visas
6. Citizenship
7. Green Cards

We have two offices:

Austin
1800 Lavaca st., Suite 109-C
Austin, TX, 78701
Fax (512) 542-9905
www.visalegalhelp.com

Call for a consultation appointment or e-mail:
Anastasiya V. Farukshina
Legal Specialist
Phone (512) 542-9903
avf@visalegalhelp.com 

San Antonio
400 North Highway 1604 East, Suite 175
San Antonio, Texas 78232
Phone (210) 842-2681
Fax (210) 507-2698


JOB

Integra Research & Development is seeking Russian speakers for positions: interpreters. We are an engineering/design firm that will be working with Russian engineers in an office located in Leander, TX.

Interpreters: Complete fluency in Russian and English is required. Experience with live interpretation highly preferred. Knowledge and/or experience with engineering concepts and terminology highly desirable but not required. Salary commensurate with experience.
Please reply with resume to Monica at mramirez@smitheurasia.com or call 512-771-8008.


WORK FOR TEACHERS

We are hiring professional teachers of foreign languages, music, art, with Bachelor's degree or higher, good command of English and experience working in educational establishments. Part-time projects, competitive pay and positive creative environment.

Email teach@lingua-studio.com


ТРЕБУEТСЯ ВОДИТЕЛЬ DRIVER WANTED

Приглашаю напарника (мужчину или женщину) для работы в компании “Partner-2”. Транспортные перевозки-48 штатов. Требования: CDL-A, знание aнглийского, опыт работы. Средний заработок - $1000 в неделю.
Подробности по телефону 512-785-9437 Герман


I am looking for a partner (man or woman) for the Commercial Driver position with "Panther - 2". Requirements: Commercial Driver Licence (CDL), knowledge of English, some experience. Average weekly income -$1,000. If interested, I will help with CDL.
Please call at 512-785-9437, German


ТРЕБУЮТСЯ ВОСПИТАТЕЛИ

Русскому детскому саду требуются воспитатели, помошники воспитателей, повар и плотник.

Лена 512-468-3349
jaylenamax@yahoo.com


AMERICAN COUNCILS FOR INTERNATIONAL EDUCATION: ACTR/ACCELS

AMERICAN COUNCILS FOR INTERNATIONAL EDUCATION: ACTR/ACCELS

Dear Colleagues and Friends of International Exchange,

Help contribute to a peaceful world and mutual understanding by housing or helping host an international student.

The American Councils for International Education, a non-profit organization committed to international education in the countries of Russia and Eurasia, is looking for interested families as well as coordinators to facilitate and host foreign exchange students in the U.S. for the 2007-08 school year. These students have undergone a competitive process to earn the right to represent their countries in these programs. Each student speaks English and is eager to learn about American Culture. These one-year scholarship-based programs funded by the US State Department to encourage learning and understanding between Americans and people from Eurasia, include a monthly stipend, incidental funds and medical insurance.

  • Future Leaders Exchange Program (FLEX) for students from Russia and Eurasia
  • Youth Exchange and Study Program (YES) for students from Afghanistan
  • American Serbia and Montenegro Leadership Exchange (A-SMYLE)

WE ARE LOOKING FOR COORDINATORS willing to facilitate the student’s stay in the host family, helping them adapt to the American schools, as well as maintaining contact with the American Councils about the progress of the student.

WE ARE LOOKING FOR HOST FAMILIES willing to provide students with a loving and supportive environment, a place to sleep (sharing a room is okay), meals and snacks, and a quiet place to study. All types of families, in which English is the primary language used at home, are welcomed including those with teenagers or younger children in
at home, retirees, "empty nesters," and single parent families.

WHAT ARE THE BENEFITS FOR YOU
• Partake in historic programs sponsored by our government.
• Share our culture with people from other countries.
• Break stereotypes and create positive impressions about America.
• Learn about cultures of the world on a personal level.

More information on the programs can be found at www.americancouncils.org. If interested, please contact us at taratynova@americancouncils.org or by phone: (202) 833 7522.

Yours in peace and mutual understanding,

Tatyana Taratynova
Program Assistant, Inbound Programs
American Councils for International Education: ACTR/ACCELS
1776 Massachusetts Ave., NW #700
Washington, D.C. 20036
tel. 202-833-7522
fax. 202-833-7523


Предоставлю бесплатно комнату

Предоставлю бесплатно комнату

Предоставлю бесплатно комнату с отдельной ванной в моём доме на Юго-Западе Остина предпочтительно аккуратной пожилой русской женщине в обмен на присмотр за домом и моими животными: собакой и двумя котами на период моего пребывания в России с апреля по август этого года. Если нужно более длительное проживание, это не проблема.

Тел. (512) 899-2490 Виктория Викторовна


Предлагаю услуги в качестве няни

Предлагаю услуги в качестве няни

Предлагаю услуги в качестве няни, помощь по дому, приготовление пищи. Имею высшее образование и 30-и летний опыт работы с детьми. Имеются рекомендации.

Возможна как почасовая договоренность, так и на весь день, включая выходные.

Аня. an_care2007@yahoo.com


Russian Seniors Club

Russian Seniors Club

Join us for Russian Movies, Board Games, Bingo, Poetry and Chorus
Every Thursday at 2:00 p.m.
$2 includes Coffee, Tea, and Water

Клуб русских старшего возраста

Приходите к нам: русские фильмы, шахматы, шашки, бинго, стихи и песни
Каждый четверг в 2 часа дня
$2 включают кофе, чай и воду

Ventana del Soul, 1834 East Oltorf St. Austin, TX 78741
PH: (512) 707-7447 * FX: (512) 707-7338 *
www.ventanadelsoul.org


Мы печатаем частные и рекламные объявления за небольшую плату. По поводу рекламы связывайтесь с Людой Восковой по телефону 512-442-4016 или по емайлу lvoskov@austin.rr.com

Да! Ваше частное объявление может быть опубликовано на этом вебсайте! Стоимость небольшого частного объявления - всего $5. Вам это по карману.

Да! Вы можете разместить информацию о своем бизнесе на этом сайте. Связывайтесь с Людой Восковой по телефону 512-442-4016 или по емайлу lvoskov@austin.rr.com

Да! Стоимость рекламного или частного объявления в газете зависит от размера. Все вопросы - к Люде Восковой по телефону 512-442-4016 или по емайлу lvoskov@austin.rr.com.

Нет! Эти деньги не идут на наши зарплаты. В обществе работают волонтиры. Небольшая плата за частные объявления предназначена для покрытия расходов на доменное имя и хостинг сайта.

Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель.

Объявления о концертах и культурных событиях, связанных с русскоязычной общиной или интересных для нашей аудитории, публикуются бесплатно.

Да! Мы готовы обменяться ссылками с сайтами русскоязычных общин, культурных центров или других интересных для нашей аудитории некоммерческих организаций. Пишите karetu@gmail.com

You will place Your classified here! Contact us.


 


TEXAS OLYMPIADA OF SPOKEN RUSSIAN

The Center for Russian, East European and Eurasian Studies will be hosting the Texas Olympiada of Spoken Russian here on campus on Saturday, April 5 from 8:00am to 4pm. This is a huge event to test the skills of high school students studying Russian. We need adult judges who speak Russian to volunteer for this event.

PAGE 6

RUSSIAN EASTER

The Russian Orthodox Church of the Holy Theothokos invites you for
 Russian Easter celebration

Father Cassian, our priest from The Protection of the Holy Theotokos Russian Orthodox Church, Austin, and the church choir will perform the Easter service on Sunday, April 27, 2008 at 4 pm at Episcopal Church of the Resurrection, 2200 Justin Lane, Austin TX 78757.  The service will last for about 2 to 2.5 hours.

 

PAGE 7

PIANIST ILYA PETROV

Ilya Petrov was born in 1985 in Krivoy Rog in Ukraine into
a family of musicians, and began to study music in early
childhood; his first teachers were his father and grandfather. At age seven, he had already performed a Mozart concerto with an orchestra, and three years later he appeared on stage playing Bach...

PAGE 6

LITERARY-MUSICAL CAFE-14: GREGORY DIKSHTEIN

Many of you who are familiar with Russian bard songs, an intelligent and most sincere  direction of Russian underground culture developed in the early 1960’s, certainly know Gregory Dikshtein’s name.  His songs have been spread in every Russian speaking community all over the world and even translated...

PAGE 7



“Free Legal Clinic on Immigration Law”

In Austin we host “Free Legal Clinic on Immigration Law” each Thursday at 5:30 p m where we answer your general questions...

Location: Sasha's Gourmet Russian Market and Cafe

7817 Rockwood Lane, Austin, TX, 78757; phone (512) 459-1449

Anastasiya V. Farukshina
Legal Specialist
Phone
(512) 542-9903
avf@visalegalhelp.com 

 

 

Summer Camp - 2008

SUMMER BREAK 2008
Themes, Sports & Languages Camp June 9th – August 15th
Ages: 5 to 12yrs
Location: Elochka Child Development Center
12251 Running Bird LN, Ste 1 , Austin , TX 78758
Fee: $185 per week (sibling discount is $25)
Camp hours are from 7:30a.m. to 5:30p.m.

For any additional information please call at 512-973-0083 or e-mail at
russian_child@yahoo.com



church April 27, Sunday, 4:00 PM - the Easter service and Easter Feast at Episcopal Church of the Resurrection, 2200 Justin Lane, Austin TX 78757.

Dear Brothers and Sisters!

The Russian Orthodox Church of the Holy Theothokos invites you for Russian Easter celebration

Father Cassian, our priest from The Protection of the Holy Theotokos Russian Orthodox Church, Austin, and the church choir will perform the Easter service on Sunday, April 27, 2008 at 4 pm at Episcopal Church of the Resurrection, 2200 Justin Lane, Austin TX 78757.  The service will last for about 2 to 2.5 hours.
Please come to the service on time and bring Easter cakes (kulich), paskha, colored eggs and other festive food. If you have no time or skills to cook, please bring flowers or vine.  There will be food blessing at the end of the service.  After the service everybody is cordially invited to the Easter Feast.
Your donations for the service will cover the space rental, decoration supplies, and food expenses.  The rest will go towards church building needs.
If you have any questions related to the Easter celebration organization, please call Luda at (512) 577-7790.
Looking forward to seeing you,
Parish Board

Directions:From Hwy 1 (Mopac) take exit Anderson Lane, go to East and turn to Burnet Rd. South, drive on Burnet Rd. to Justin Lane, turn left (East); the church will be on your left.

Fr. Cassian Sibley: 979-739-1157

Church committee: James Mercier, warden 512-442-4016
Anastasiya Farukshina, secretary (Russian), Work 512-542-9903, Home 512-447-4389
Dominica McGinnis, secretary (English) 512-237-5349

Address: 5309 Burnet Road, Austin, TX 78756
Directions: From Mopac (Loop 1) take exit 2222/Northland Drive and go east towards Burnet road. (FromI-35, take exit 2222 and go west toward Burnet Rd). Turn south on Burnet road and go straight, passing the next traffic light. After this light look for the sign of Thundercloud Subs on your left, and turn left on Houston street just before the Sub. Make the first quick right on Clay street. Halina European Skin Care will be immediately on your left. You may park at Halina or in the parking lot right above. Our chapel is located behind the Halina's Building (the mobile home building).

For more information, please visit the church’s website: www.russianorthodoxaustin.org


Please read the society last issue of Gazeta for April

ARCHIVES